У вас верстка поехала на странице https://xjedi.com/index.jsp?com=odlist

Safari 12.0.1, Chrome 70.0.3 любые разрешения. https://prnt.sc/luuptp

К сожалению, вынужден подтвердить сей злополучный факт. Правда у меня не все столь плачевно - http://prntscr.com/luwex0, http://prntscr.com/luwfcm.

Google Chrome 70.0.3538.110

то, что буквы налазят друг на друга это ок, я сделать масштаб маленький. Проблема в панеле юзера, которая уехала вниз.

Спасибі, поправили