Чи знаєте ви, що...
"Vader" по-голландськи означає "батько"
Згідно дослідженням, звук винищувача TIE скомбінований з реву молодого слона і звуку автомобіля. що мчиться по мокрому шосе.
працюючи над сценарієм, Джордж Лукас консультувався з усесвітньо відомим дослідником міфології, Джозефом Кемпбеллом.
Лукасу було складно отримати фінансування для цього фільму, більшість студій вважали, що ніхто не захоче дивитися це.
Американській Гільдії Режисерів (DGA) не сподобалося, що на початку фільму не було звичайних титрів. Вони "наказали" Лукасу перемонтувати фільм і додати титри в початок.
Лукас відмовився, заявивши, що це зіпсує зав'язку фільму. DGA оштрафувала Лукаса, який заплатив їм і негайно покинув DGA. Корабель "Millennium Falcon" був придуманий Лукасом в закусочній: гамбургер з маслинкою показався вдалою моделлю для створення космічекого корабля.
Все нове - це добре забуте старе: безліч елементів "Зоряних воєн" позаїмствовани з раніших картин. Так, наприклад, персонажі Обі-Ван Кенобі і дроїди C-3PO і R2-D2 вельми нагадують героїв японського фільму "Kakushi toride no san akunin" (1958), де самурайський воїн рятує принцесу за допомогою двох дрібних мошейников. Зовнішній вигляд дроїда C-3PO був скопійований з робота з культового фільму Metropolis (1926). Фінальний бій запозичений з "Dam Busters, The" (1954), але ще ближче він до аналогічної сцени в "633 Squadron" (1964). Фінальна сцена вшановування героїв практично покадровий скопійований з "Triumph des Willens" (1934).
Слово "Jedi" походить від японського "Jidai Geki", що в перекладі означає "історична драма": так в Японії називалися телесеріали про часи самурайських воїнів. Лукас якось згадав в інтерв'ю, що дивився "Jidai Geki", коли бував в Японії, і йому сподобалося це слівце.
Спочатку на роль принцеси Леї була узята Сисси Спейсек, але коли Кері Фішер відмовилася зніматися голій в "Кері" (1976), вони обмінялися ролями. Ще одним кандидатом на роль принцеси Леї була Джоді Фостер.
Спочатку на роль Хена Соло запрошували Берта Рейнольдса, але він випав з конкурсу; також пропонувалися кандидатури Ніка Нолте і Крістофера Уокена.
Номери епізоду і підзаголовка "Нова надія" не було в первинній версії фільму. Вони були додані пізніше при повторному випуску фільму, щоб позначити послідовність між першими "Star Wars" і "Empire Strikes Back, The" (1980).
Сцена вильоту космічної капсули з корабля Леї - перша робота Industrial Light & Magic (ILM) - студії спецефектів, створеній Лукасом спеціально для зйомок цього фільму.
Сцени на Татуїне були зняті в Тунісі, де існує містечко під назвою "Татакуїн" ("Tatahouine"). Деякі інтер'єри будинку Люка знімалися в готелі Тунісу, але його зовнішній вигляд - реально існуючий будинок в селі Матмата, багатому печерами і кратерами.
Чубакка був змодельований за образом і подобою собаки Лукаса, Індіани. Не тільки зовнішність, але і ім'я цього собаки були прославлені в століттях: у "Indiana Jones and the Last Crusade" (1989) отець Індіани Джонса прояснює таємницю імені свого сина: "Насправді його звуть Джон, це наш собаку звали Індіаною".
Хен і Люк "переміщають" Чубакку з тюремного блоку 1138: посилання на фільм "THX 1138" (1970), постановником якого був Джордж Лукас.
Сцени за участю Люка і його друга Біггса були вирізані з фільму. Біггс - молодий пілот, що залишив Імперську Академію і що прилучився до Опору. Люк згадує про нього, розповідаючи дядькові і тітці про своє бажання поступити в Академію; а сам Біггс з'являється у фіналі фільму, під час нападу на Зведу Смерті - він був одним з пілотів Опору, загиблих в тому бою.
Під час сцени в сміттєвому відсіку Марк Хемілл так борг затримував дихання, коли упірнав під воду, що у нього лопнула судина на обличчі. Подальші зйомки робилися тільки з одного боку.
На певному періоді створення фільму майбутні перспективи здавалися такими, що так малообіцяють, що було запропоновано видалити з нього спецеффектии і перетворити його на телесеріал.
Узято з http://jedi.scriptmania.com/abc/newhope.htm