Висловлю свою думку:
1 - ситхи - форс-юзери, що наслідують культ ситхів, який був закладений першими темними джедаями-вигнанцями, що підкорили расу червоношкірих
ГУМАНОЇДІВ, що населяли не лише Корибан, а й Зіост. Темні джедаї-люди з часом схрестилися з расою ситхів в результаті застосування "Алхімії Ситхів".
"Sith (species)
The Sith were a species of red-skinned humanoids native to Ziost and Korriban that were enslaved by exiled Dark Jedi. Over time, the Sith interbred with the Human Dark Jedi through the practice of Sith Alchemy, and the two peoples became one." from
http://starwars.wikia.com/wiki/Sith 2 - темні джедаї - це форс-юзери, які відомі як "Павші" джедаї, часто колишні джедаї (але не завжди), що вибрали шлях темної сторони сили, відмовляючись від світлої, або перебувають на обох сторонах сили.
Темні джедаї - не слідують культу ситхів, тому не є ситхами.
"Dark Jedi, also known as "Fallen" Jedi were Force-sensitives, frequently former Jedi, who chose to deny the light side of the Force and/or follow the dark side." From
http://starwars.wikia.com/wiki/Dark_jedi3 - сірі джедаї - форс-юзери, які діють без згоди, чи всупереч Ради Джедаїв,самостійно але не використовують Темну Сторону Сили, залишаючись на світлій. Сірий джедай означає сумнівний джедай. Коли джедая підозрюють, що він не є істинним джедаєм - він сірий джедай.
"Gray Jedi was a term, sometimes used pejoratively, that described Jedi who were thought to operate independently and often outside the strictures of the High Council." From
http://starwars.wikia.com/wiki/Grey_JediP.S. незважаючи на всю спірність статусу сірих джедаїв, мені імпонує позиція про те, що сірі джедаї не переходять на темну сторону Сили, а лише діють самостійно від Ради Джедаїв, чи всупереч її доручень.