Если у вас тоже проблема с отображением шрифтов на нашем форуме в хроме после его обновления(см. картинку), то нужно выполнить следующий ряд действий:
  1. Скопировать в адресную строку и перейти:
    chrome://flags/#disable-direct-write
    Увидим что-то такое

  2. Нажимаем "Включить" (да-да, включаем отключение DirectWrite).
  3. Нажимаем внизу окна браузера "Перезапустить".