ВОТ

Он назывался "Космобольцы" (Space Balls)

Це був просто культурний переклад... Я пам.ятаю російський переклад називався "Зоряні Яйця"

А, точно! Жаль на ГБ нет
http://infostore.org/info/844277

у меня дето 3 или 4 фильма с гоблином по стар варс и игра (КОТОR)Knights Of The Old Republic the sith lord

На днях уже посмотрел. Неплохой, но юмор глуповатый фильм, даже для фантастики.

Це типова пародія Мела Брукса. Хто дивився інші його фільми - знайдуть багато знайомого гумору. А фільм мені сподобався, хоча місцями із все тим же гумором дещо перебільшено.

Где ты их отрыл? Хочу посмотреть
А вообще сколько занимает фильм? Стоит ли его смотреть?

Можно посмотреть, если:
1) не жалко лишнего трафика
2) не жалко своего времени
3) пофигу на тупой юмор

Есть эп 2 и эп 6 от Гонфильмов (Старые Воры) и эп 1 от собственно ст/уо Гоблина (Буря в стакане).
Ну и Космические Яйца само собой...

пародия на ЗВ(гоблин)
Какой еще Гоблин?

Ти не знаєш хто такий Гоблін? "Божа іскра"
Ы не дивися "Бурю в стакані", "Шматрицю", "Братву та кільце", "Дві зірвані вежі", "Повернення бомжа"?

Ст/уо Гоблин aka Дмитрий Пучков.
Сайт - oper_ru
Собственно ВОТ
Автор многих правильных переводов фильмов - перевод без каких либо изменений в тексте оригинала.
Также автор нескольких смешных переводов.

Но это был оффтоп. Так как Гоблин к данному материальцу не имеет никакого отношения - Космические Яйца - это фильм-пародя, а не смешной перевод.
И вобще, не нужно все смешные переводы называть Гоблинскими!

Буря в стакане было ярче

А меня Космобольцы прут...Я их ещё давненько видел,гдето наверно году так в 2000.Тогда такой юмор только начинался.А так для тех годов фильмец прикольный.Особенно мне понравился этот Человек-пёс:))

Это не смешной перевод! Это пародия