Насправді місць дуже багато, їх всіх і не перелічити )
Для початку пропоную відвідати Криївку, яку не так тяжко знайти на пл.Ринок, після цього одразу ж піднятись на Ратушу. Також ще має працювати ярмарок, де можна випити глінтвейну і прикупити собі ті чи інші сувеніри (в тому числі неподалік знаходиться Вернісаж, своєрідний ринок з вишиванками і всяким сувенірним дрібязком).
Якщо буде настрій і погода дозволить, то можна піднятись на Високий Замок і оцінити місто з висоти.
На пл.Ринок є спеціальний авто-поїзд, не пригадаю точно скільки вартує поїздка, але почути ті чи інші історії про місто і його цікавинки можна саме в ньому.
А те що описують на туристичних сайтах і є основні місця, куди сходити у Львові, так що можна довіритись і інтернету