[X] Мій Помічник

Ця тема ознайомить мешканців та гостей нашої столиці з її визначною місцевістю.

«Корусант… вся планета — один большой город.»

Історія

З прадавніх часів Корускант вважався серцем цивілізованої Галактики. І зараз ще залишається таємницею, а чи саме на Корусканті з’явилися перші людські істоти. Багато людей вважають це цілком ймовірно – загалом, по причині своїх антропоцентричних переконань. Найдавнішим літературним твором планети вважають поетичний епос Dha Werda Verda, в якому зображено зіткнення між Тонгами (Taungs) та Батальйонами Желла (Battalionsof Zhell). В епосі вказано, що виверження вулкана поховало Желл під товстим шаром лави та попелу і це призвело до того, що Тонги стали грізними „Воїнами Тіні”. Як і в більшості легенд, в Dha Werda Verda неможливо перевірити деталі та дати, - геологи, зокрема, кажуть, що на планеті відсутні сліди вулканічної активності. Історія цього зіткнення, в більший мірі, розповідає про культуру Корусканта.

Палеонтологи вважають, що к тому часу, коли зоряні перельоти стали звичною справою, більша частина Корусканта вже була густонаселена. Неймовірна щільність життя та перенаселеність змусила мешканців приступити до створення очисників атмосфери, гідропонних ферм, транспортних трубопроводів та переробних підприємств. Замість того, щоб закопувати сміття, яке було непридатне до вторинної переробки, жителями були створенні гармати, які вистрілювали контейнери з брудом на орбіту – звідти за межі системи їх буксирували спеціальні судна.
Повсюдне поширення технології гіпердрайву прискорила і без того швидкий розвиток Корусканта. Планета опинилась на перетині багатьох довжелезних міжпланетних маршрутів, які пізніше отримали свої назви: Martial Cross, Hydian Way, Shawken Spur, Koros Trunk Line, Metellos Trade Route, Perlemian Trade Route и Corellian Run. Не вважаючи на свою близькість до центру Внутрішнього Кільця, який був не дуже добрим для навігації, планета стала важливішим пунктом торгівельних, комерційних та дослідницьких маршрутів. В Республіці, яка вже набирала сил, поступово стали займати ключові позиції інші світи Центрального Ядра – такі як Кореллія та Дуро. Але все одно вважалось, що Корускант заслуговує мати особливий статус завдяки присутності на цій планеті галактичного уряду.

Проходили тисячоліття, Республіка поширювалась, а Корускант залишався майже у своїх старих розмірах, з більшого - зростаючи вгору. Сучасні технології в будівництві дозволяли розташовувати нові будівлі поверх старих, не побоюючись зруйнувати всю конструкцію. Думки проектувальників прямували все вище та вище, в той час як нижні яруси занепадали – їх заселяли переселенці та робітники з низькими доходами. Найбільш вражаючі нові споруду були розташовані в східній півкулі на північ від Манараї, в місцевості, яка пізніше отримає назву Республіканського Міста.
Республіканське Місто розросталось вшир та прямувало догори; з’являлись нові архітектурні споруди, на меті яких було уславити цивілізацію, яка розповсюдилась на багато чисельні зоряні світи. Палац Президента був парадною резиденцією Канцлера, зал Сенату являв собою арену з лавами із полірованого каміння. Канцлери Республіки були дуже різними за своїми особистісними якостям: від агресивних чи некомпетентних до таких, які надихали натовп особистим прикладом.
Періодично траплялися внутрішні ризи, скандали та спроби державного заколоту, але політичний вітрильник Корусканта на протязі багатьох сторіч з успіхом перемагав бурхливі хвилі.

Історичний квартал Петракс.

Один з давніх заселених районів планети є квартал Петракс (Petrax Quarter), скупчення не вартих уваги хмарочосів, які розташовані трохи на північ від Імперіал-Сіті. Археологи вважають, що вертикальна забудова Корусканта почалась саме тут і потім поширилась по всьому Корусканту. Хоч жодна з стародавніх споруд тієї пори не збереглась (сучасні башти розташовані на основі з спресованого каміння, шаром в сотні метрів ), будівельники, які проводили буріння ґрунту, знаходили артефакти, на кшталт: келихів, пір’їн , уламків гравірованого скла та руків'я світлових мечів.

Теперішні мешканці Petrax Quarter — головним чином, люди з середнім достатком, які зайняті в сфері обслуговування або промисловості. Район докладає не дуже багато зусиль до того, щоб підкреслити свій історичний статус, хоча шукачі скарбів інколи знаходять серед нижніх під рівнів дуже незвичайні реліквії.
Після прибуття на Корускант окупаційної армії йуужань-вонгів, нижні рівні Petrax Quarter, стали штаб-квартирою місцевого партизанського руху, а колишні власники магазинів перетворились у бійців Опору.


Это только начало долгой истории...

Цю повідомину відредагував Chewbatya: 30.1.2009, 13:37

Случались и угрозы извне. Открытие новых инопланетных культур иногда приводило к конфликтам, в которых полем битвы становился сам Корускант - как это было во время первого контакта с Дуинуогуином (Duinuogwuin). Во время Великой Гиперкосмической Войны Корускант едва не оказался захваченным Империей Ситов, а тысячу лет спустя планету опустошили ученик ситов Улик Кел-Дрома и скрытые под масками воины-мандалорцы.

С течением истории менялся и пейзаж. Зал Сената сменила Палата Галактического Сената с ее плавающими в воздухе платформами, на которых размещались представители. По причине перемещения верхушки Ордена Джедаев с Оссуса на Корускант был воздвигнут Храм Джедаев. Новое здание исполнительной республиканской власти позволило избавиться от перенаселенности в Президентском Дворце.
На протяжении нескольких поколений планета-столица существовала в условиях абсолютного мира и покоя, однако атмосфера всеобщей благостности породила такое явление, как коррупция. Ко времени избрания Верховного Канцлера Вэлорума лишь немногие на Корусканте продолжали сохранять романтические иллюзии относительно того, что это правительство способно служить на благо обществу. Вторжение на Набу доказало, что ослабленное руководство привело к хаосу; сенатор Палпатин был избран единогласно. Но даже Палпатин не смог воспрепятствовать тому, что сепаратисты графа Дуку начали угрожать целостности Республики, существовавшей на протяжении тысяч поколений. Война стала неизбежной, и Войны Клонов привели к тому результату, на который не смел рассчитывать ни один из прежних врагов: Республика пала, а на ее месте возникла Империя, порожденная фантазией Палпатина.
Император Палпатин привнес в Корускант гораздо больше изменений, чем простое переименование его в Центр Империи (и соответственное переименование Республиканского Города в Имперский Город, а Президентского Дворца – в Императорский Дворец). Он навязал социальную концепцию преобладания человеческой культуры, которая быстро распространилась на другие Центральные Миры, - однако сильнее всего ее влияние проявлялось именно на Корусканте. За снижением социального статуса нелюдей последовала организация в Имперском Городе особой окруженной стеной зоны – Резервационной Зоны для Чужаков, или Alien Protection Zone (в народе ее называли Invisible Sector, или InviSec). Таким способом Империя могла отделять тех представителей «нечистых» рас, которые не были рабами и не имели пропусков, выданных своими хозяевами.
Человеческие обитатели Корусканта сделались богаче, чем когда-либо ранее, - до такой степени, что большинство из них никогда не задумывалось о цене, которую они платят за личную свободу. Это безоблачное существование продолжалось для них еще спустя три года после смерти Императора – до тех пор, пока Новая Республика не захватила Корускант. Во время сражения погибло на удивление немного корускантцев, однако последовавшая за этим вспышка распространения вируса Крайтос в буквальном смысле опустошила районы, где проживало «чужеродное» население.
После нескольких лет пребывания Новой Республики у власти силы, присягнувшие на верность возрожденному Императору, захватили планету и в ходе жестокой битвы подвергли ее опустошительному разрушению. Поначалу те, кто завидовал привилегированному положению граждан Имперского Города, получали удовольствие от того, что заставили их пострадать; однако положение становилось всё хуже и хуже, и Корускант вскоре ожидала жалкая участь. Вскоре Новая Республика отвоевала планету и потратила миллиарды кредитов на восстановление и оказание помощи пострадавшим, однако это не могло вернуть загубленные жизни.

Корускант смог вернуть себе былую славу через 14 лет после этих событий – ко времени нашествия в галактику йуужань-вонгов. Спустя два года после вторжения чужаки смогли продвинуться в Ядро достаточно далеко, чтобы напасть на Корускант. Сокрушительная атака с воздуха, в сочетании с позорной тактикой сбрасывания судов с беженцами на планетные энергетические щиты, сломила обороноспособность Корусканта. Глава государства Борск Фей’лиа погиб во время вторжения, а городскому ландшафту был нанесен непоправимый ущерб.
Йуужань-вонгские формовщики приступили к преобразованию Корусканта в подобие Йуужань’тара – их родного мира, исчезнувшего в давние времена. Мощные довины-тягуны сдвинули орбиту планеты ближе к солнцу, из-за чего температура сделалась выше, а холодный мир превратился в тропики. Все четыре луны были превращены в щебень, из которого образовалось широкое кольцо – оставшиеся в живых называли его Мостом. Городские кварталы были засеяны семенами растений – до тех пор, пока слой растительности толщиной в несколько метров не покрыл всю видимую поверхность.

© JеdіCоdе.ru
По мере перевода с языка шириивук на основной галактический язык, первый пост будет дополняться.

Цю повідомину відредагував Chewbatya: 30.1.2009, 13:15

«Сияющий живой организм, в котором явственно слышится биение миллионов сердец». Так говорил о Корусканте легендарный канцлер Сигнет Мецилин (Signet Mezzileen), правивший этой планетой в течение более 70 лет и называвший ее «самым большим административным округом в Галактике». Это утверждение контрастирует с известным высказыванием поэта Аддера Эйн-ла (Adder Ain’la): «Корускант, эта мертвая металлическая оболочка, напрочь лишенная души, настолько холоден и пуст, что его ледяной остов должны согревать солнечные зеркала».
Ни одно из этих определений не может считаться верным или неверным. Корускант – это такой мир, который может быть и захватывающим, и отталкивающим одновременно; здесь нищета скрывается в тени шикарных ресторанов, продающих блюда стоимостью в десять тысяч кредитов за порцию. Единственное, с чем вы здесь никогда не столкнетесь – это с предсказуемостью вещей или со скукой.
Из космоса «драгоценный камень Центральной Области» можно легко принять за искусственное сооружение. То пространство, которое на других планетах занимают леса, поля и океаны, на Корусканте отдано фабрикам, небоскребам и искусственным водоемам. Каждый клочок поверхности, за исключением крошечных полярных областей, испытывает на себе влияние урбанизации. Во многих местах «культурные слои» многократно накладываются друг на друга, образуя каньоны, простирающиеся вертикально вглубь на многие километры. Даже горная гряда Манараи (Manarai), в прошлые времена служившая главным отличительным признаком этой планеты, сейчас представляет собой обычную покрытую снегом возвышенность, теряющуюся на фоне вездесущего городского пейзажа.
Площадь Памятника (Monument Plaza) – это имеющая форму чаши арена, построенная вокруг одной из меньших вершин Манараи. Это место, где из центра арены возвышается к небу голая скала, является одним из самых популярных достопримечательностей планеты.
Вокруг планеты, словно электроны вокруг ядра, постоянно движутся многочисленные транспорты, доставляющие продовольствие и товары первой необходимости, перевозящие дипломатов и туристов. Магнитные направляющие организуют движение в воздухе в строгом соответствии с координатной сеткой. Среди пересечений воздушных маршрутов плавают посадочные платформы, предназначенные для размещения некоторых частных судов, которым дозволяется спускаться с орбиты. Для перевозки граждан Корусканта используются аэробусы и воздушное такси; грузовые перевозки осуществляются по туннелям подземного метрополитена. Вода из полярных ледников перекачивается по трубам и отводится в резервуары, которые иногда, помимо основной своей цели, служат местом отдыха для обитателей Корусканта – как это случилось с так называемым «Западным морем».

Значительная часть поверхности Корусканта, особенно в Западном полушарии, отведена под промышленные электростанции. Персонала там не особенно много; эти предприятия непрерывно производят энергию и конечную продукцию. Большая часть населения планеты расселена вдоль экватора или в Имперском Городе – метрополисе размером с целый континент, который отличается от окружающих урбанистических регионов головокружительной высотой зданий. Самые нижние уровни Имперского Города (ранее известного под именем «Республик-Сити», или Республиканского Города) не видели дневного света на протяжении тысячелетий. Спуск на нижние уровни напоминает рискованное схождение вниз по склону подземной пещеры, в которой царит кромешная тьма. В этом жутком мрачном мире можно легко повстречаться с кустарно собранными дроидами, плотоядными грибами или мутантами-троглодитами. Однако среднестатистический обитатель Корусканта может прожить всю свою жизнь, будучи отделенным километрами расстояния от непривлекательных нижних ярусов. Многие, впрочем, именно к этому и стремятся. Всё, что им требуется – это непродолжительная прогулка или полет на короткое расстояние. Политические деятели всех мастей, для которых Корускант стал вторым домом, могут быть уверены, что роскошь – это то, в чем планета никогда не будет испытывать недостатка.

Население.
До того, как планета была подвергнута трансформации, приезжие из пасторальных миров рассматривали Monument Plaza в качестве воплощения всего того «неправильного», что было в Корусканте, сравнивая бесплодную горную вершину с животным, помещенным в зоопарк – в то время как его сородичей насильственно обрекли на вымирание. Уроженцев Корусканта мало заботила подобная критика. Они знали, что живут в самом центре мироздания, и любые придирки посторонних могут быть лишь следствием ревности.
Корускантцы – наиболее хорошо образованные обитатели галактики. По этой причине они любят пререкаться и вступать в споры. И, хотя некоторые отдают должное их умению вести умные рассуждения, они считают корускантцев чрезвычайно высокомерными. Урожденные корускантцы во время путешествий быстро устают; гостей они называют «туристами» в независимости от того, являются они таковыми или нет, и встречают их с нескрываемым презрением.
До йуужань-вонгов люди составляли преобладающую популяцию на Корусканте, однако у инопланетных рас со всех концов Внешнего Периметра и Ядра тоже были свои поселения на планете-городе. Если говорить о расовом составе народонаселения, то на Корусканте было представлено самое большое видовое многообразие, чем на любой из планет Галактики – хотя в эпоху Восстания об этом вряд ли кто мог догадываться. Любой из корускантцев-экзотов хранит в памяти горькие воспоминания о жизни в заброшенных нижних уровнях или внутри обнесенной стеной Резервационной Зоны для Чужаков.

© JеdіCоdе.ru
По мере перевода с языка шириивук на основной галактический язык, первый пост будет дополняться.

Цю повідомину відредагував Chewbatya: 3.6.2009, 15:31

Достопримечательности Корусканта.

Орбитальные Дворцы.

До того, как Корускант был захвачен йуужань-вонгами, в нем одном имелось больше достопримечательностей, чем в любой из звездных систем. Гостей из провинциальных миров Внешнего Периметра неизменно приводили в восхищение Орбитальные Дворцы (Skyhooks). Эти сооружения представляли собой геостационарные спутники, висящие на низкой орбите над поверхностью Корусканта. Они имели форму чаши, сверху покрытой куполом из транспаристила; под куполами журчали водопады и цвели ухоженные сады. Гости попадали внутрь этого великолепия при помощи системы турболифтов: они садились в кабину на Корусканте и по цепочке связанных между собой орбитальных узловых станций доставлялись к месту назначения. Некоторые Орбитальные Дворцы достигали в диаметре километра и более и служили местом отдыха для состоятельных граждан. И у Императора Палпатина, и у лидера «Черного Солнца» принца Ксизора были собственные роскошные дворцы на орбите. Когда спустя три года после Битвы при Эндоре Новая Республика заняла Корускант, правительство решило по соображениям безопасности опустить все орбитальные комплексы на поверхность.

Дворец Императора.
Гигантская пирамида императорского дворца доминировала над горизонтом Империал-Сити, отбрасывая тень высокомерия и безразличия на остальные, меньшие по размерам, сооружения. С внешней стороны здание представляло собой гигантскую конструкцию из непостижимого количества серо-зеленого камня и ослепительно сияющего транспаристила; внутренние дворики являли собой настоящее произведение искусства с висячими садами, пирамидами из мрамора и фонтанами с нулевой гравитацией. Во дворце было более двадцати тысяч комнат и около пятидесяти вспомогательных помещений, включая известное по слухам хранилище для сокровищ, построенное легендарным «генералом пиратов» Толеф-Сором (Toleph-Sor).

Главный Коридор служил во дворце центральным проходом и связывал Палату Совета с залом собрания. Говорили, будто Главный Коридор был настолько большим, что под его сводчатым потолком мог уместиться «звездный разрушитель». По обеим сторонам прохода росли ряды зеленовато-фиолетовых деревьев ч’хала (ch’hala) – так было до тех пор, пока Новая Республика не обнаружила, что восприимчивая к вибрациям кора этих деревьев была частью имперской системы прослушивания. Из Главного Коридора можно было попасть во все жилые пространства дворца, включая исключительный в своем великолепии Гостевой Уровень, облицованный деревянными панелями, однако главные апартаменты главы государства располагались глубоко в сердце дворца. Там были «окна», транслирующие в реальном времени все происходящее снаружи в виде голограмм. Тронный зал императора Палпатина находился почти под самой крышей дворца: призматические окна освещали возвышающийся пьедестал, на котором он восседал.
В удаленных от центра концах дворца находились медицинское крыло, располагающее всем необходимым оборудованием, и помещения для мон-каламари – флигель с влажным климатом, сконструированный таким образом, чтобы напоминать коралловый риф с внутренним бассейном, расположенным в центре комнат с прозрачными стенами. На самом нижнем этаже располагались Военная Комната (War Room), Офис Адмирала и Склеп (Crypt) – компьютерный центр по перехвату и дешифрованию. Ниже этого этажа, в скалистой породе Корусканта, находился Имперский Информационный Центр, где было всё – от древних карт гиперкосмических маршрутов до чертежей первой Звезды Смерти. Несмотря на славное прошлое дворца, большая часть этого великолепия утрачена навсегда. Когда йуужань-вонги вторглись на Корускант, глава государства Борск Фей’лиа покончил с собой, взорвав бомбу и унеся жизни примерно 20 000 вражеских воинов. Вместе с ними была уничтожена изрядная часть Императорского Дворца.

Имперский Реабилитационный Центр.

Этот мрачный шпиль, возвышающийся над корускантским горизонтом, - Имперский Реабилитационный Центр, где под пристальным взором Императора Палпатина был сконструирован механический экзоскелет для Дарта Вейдера. После того, как Вейдер получил ужасные травмы на огненном Мустафаре, Палпатин перевез своего израненного ученика в этот центр. Тело Вейдера было извлечено из медицинской капсулы и перенесено на операционный стол, располагавшийся глубоко в недрах этого здания. Команда медицинских дроидов, включавшая 2-1B, FX-6 и «галактических мясников» (Galactic Chopper units), исследовала раны Вейдера. Они увеличили возможности его тела с помощью кибернетических устройств, поддерживающих в нем жизнь, заменили отрубленные конечности на механические и заключили его в черный кожух из брони, навсегда скрывший под собой искалеченное тело.

Палата Галактического Сената.

Палата Галактического Сената также являлась одним из выдающихся сооружений Корусканта. Это здание, фасад которого украшали импрессионистские статуи, было построено несколькими уровнями выше изначального Зала Сената, в котором когда-то насмерть сражались Водо Сиоск-Баас и Экзар Кун. Внутри сенатской ротонды размещалось 1024 плавающие платформы, каждая из которых принадлежала сенатору от какого-то региона или сектора. Таким образом, внутри формировался целый микрокосм цивилизованной Галактики. Платформы размещались в специальных нишах в стене; позади каждой ниши находились помещения, устроенные так, чтобы представители каждого вида могли найти там для себя соответствующие их биологии условия. Упразднив Имперский Сенат, император Палпатин закрыл Палату Галактического Сената, и Новая Республика проводила собрания своего законодательного органа уже в новом здании, именуемом Зал Сената. Через тринадцать лет после эндорских событий Зал Сената был разрушен вследствие бомбежки, вынудив Новую Республику построить новое сооружение – Большую Палату Созывов (Grand Convocation Chamber). Оригинальная Палата Галактического Сената сыграла свою последнюю роль в истории Корусканта в тот период, когда йуужань-вонги использовали ее в качестве места обитания для своего мирового мозга.

Храм Джедаев.

Фундамент Храма Джедаев был одним из старейших сооружений на Корусканте. Рыцари-джедаи сохраняли постоянное присутствие на планете-столице еще до того, как зародилась сама Республика, однако в течение тысяч лет их главная база располагалась на Оссусе. После того, как во время Войны с Ситами Оссус был уничтожен в огне, Сенат одобрил выделение средств на строительство еще более просторного Храма Джедаев. Инженеры расширили имеющийся фундамент, чтобы воздвигнуть на его месте массивное сооружение, способное предоставить жилище десяткам тысяч своих обитателей.

Над прямоугольными спальными покоями возвышаются пять шпилей: один – в центре, остальные четыре – по углам, подпирая собою густонаселенный свод корускантских небес. В центральном шпиле хранятся самые священные для джедаев холокроны. В трех из четырех окружающих башен были расположены Совет Первого Знания (Council of First Knowledge), место собрания джедайских ученых, Совет Согласия (Council of Reconciliation), где заседали джедаи-дипломаты, и Совет перераспределения (Reassignment Council), в котором джедаи-консультанты по профориентации работали с теми студентами, которых не приняли в падаваны. В последней башне размещался знаменитый Зал Совета Джедаев, где совещались двенадцать членов действующего Совета.

С внешней стороны возраст Храма Джедаев порой выдавали облупившаяся краска и потрескавшийся феррокрит, однако внутри Орден Джедаев мог наслаждаться всеми благами цивилизации в виде современного голографического оборудования и военных тренажеров. Хранители джедайских архивов уверяли: если чего-то нет в их библиотеке, то этого вообще никогда не существовало. После того, как на троне Империи воцарился Палпатин, он закрыл храм, однако ко времени вторжения йуужань-вонгов древний остов храма все еще продолжал существовать.

Ангар Храма Джедаев

Внутри центрального шпиля Храма Джедаев располагался полностью оборудованный ангарный отсек, предназначенный для обслуживания и отправки скоростных джедайских истребителей. Небольшое пространство использовалось очень эффективно; истребители размещались вдоль внутреннего периметра затемненной комнаты. Во время отчаливания какого-либо из истребителей выдвигающаяся посадочная платформа пермещалась по направлению к выходу. Оказавшись на орбите, истребитель состыковывался с указанным ему гиперкосмическим транспортным кольцом.

Эспланада Глитаннаи.
Эспланада Глитаннаи (Glitannai) была одной из самых оживленных улиц в Империал-Сити и проходила вдоль череды массивных зданий с необъятными крышами, воздвигнутых на Площади Правосудия. Здесь можно было найти самые роскошные магазины и самые изысканные рестораны, которые предлагали свою продукцию богатым туристам в утренней тени Императорского Дворца. Имперская Ярмарка (в прежние времена называвшаяся Галактической Ярмаркой) была традиционным празднованием, проводившимся на Эспланаде; в программу ярмарки входили танцы, акробатические номера, торговля всевозможными товарами и едой, выставка технических новинок и впечатляющий военный парад. Тысячи зрителей, собравшись на крышах окружающих зданий, смотрели на этот парад, завершающийся на Pliada di am Imperium. Там, у ступеней Императорского Дворца, сановники, стоя на открытых балконах, даровали свои благословения толпе.

Галактический Музей
Галактический музей находится в самом центре Империал-Сити, всего в километре к югу от Императорского Дворца. На протяжение более чем 12 000 лет он был главным галактическим хранилищем для размещения ценных артефактов. На то, чтобы ознакомиться с любой из выставок музея, может уйти несколько дней; в числе других там были представлены следующие экспозиции: Анналы Республики, История Гипердрайва, Флора и Фауна, Планетарные культуры, Шедевры Изобразительного Искусства и Орден Джедаев.
Счет артефактам, хранившимся в музее, шел на миллиарды. Выставлялось не более 1% от всей коллекции; миллионы остальных реликвий хранились в архивном помещении, расположенном в районе Коко (Coco). Большая часть музейных экспонатов (архивные материалы или то, что не представляет интереса для туристов) содержится в массивных подземных бункерах на ледяном спутнике, вращающемся вокруг Импрокко (Improcco). Поскольку все три хранилища представляют собой заманчивую цель для воров, система безопасности в музее сработана на высшем уровне. Изображение каждого, кто посещает Галактический Музей, записывается камерами безопасности, и тот, у кого имеются проблемы с законом, сразу становится нежелательным гостем.

В эпоху Восстания Император Палпатин уничтожил экспозицию о джедаях, а выставка «Анналы Республики» была переименована в «Новый Порядок: Слава Тысячи Грядущих Поколений». Тем не менее, уничтожено было совсем немного артефактов, и правительство Новой Республики быстро привело Галактический Музей к его первоначальному состоянию. Пока неизвестно, скольким из музейных реликвий удалось пережить оккупацию йуужань-вонгов.


© JеdіCоdе.ru
По мере перевода с языка шириивук на основной галактический язык, первый пост будет дополняться.